Al contignü
SURA NOS

Lignan te süa forma originala

Holzmar é simbol dla costruziun de ciases de lëgns torogns y de cualité ince sura i confins dla Val Badia fora. Cun esperiënza, prezijiun y tecniches modernes realisunse proiec individuai dala ciasa de lëgns torogns cina ala costruziun moderna dl tët. L'artejanat tradizional y les soluziuns aladô dl'inovaziun vá man tla man cun nos.
A modern wooden house with a gabled roof and a white base, situated on a grassy slope beneath a blue sky.
20+
agn de esperiënza
A modern wooden building with illuminated balconies, logs serving as supports, and a lawn at twilight against a backdrop of mountains.
A modern balcony with a diamond-shaped wooden facade, exposed beams, and a view of forested mountains.
deplü co
400
proiec garatá

Le team de Holzmar

Sot ala direziun de Othmar Castlunger é Holzmar deventada na dita de referimënt y de crëta tl frabiché cun lignan. L'esperiënza, la competënza artejanala y n team che laora bun adöm fej fora la basa por la cualité y la contentëza di cliënc.
A tradesman in work clothes stands smiling on a scaffold in front of a white house wall, holding a cordless screwdriver.
A tradesman in work clothes is assembling a wooden structure at an outdoor construction site.
A man wearing glasses and a dark jacket, standing on scaffolding in front of a snow-covered mountain landscape with forests.
Othmar Castlunger 
Proprietar
Two workers in work clothes are standing on a metal scaffold in front of a wooden facade, holding hammers.
A female craftswoman smiles while working on a balcony with a ladder and a broom, against a wintry mountain backdrop.
A smiling carpenter with a beard and a cap is working on a wooden board with an electric planer at a construction site.
Two smiling workers in work clothes on a construction site; one is carrying the other on his back in front of a scaffold.
Eight workers in work clothes are standing side by side on a scaffold in front of a wooden facade, bathed in sunlight.
Team Holzmar 

Ince nos sun chersciüs.

Dal frabiché classich ala spezialisaziun te ciases a ciadëna y tl frabiché modern cun lëgn: tres n svilup progressif, investimënc tla tecnica y tröc agn de esperiënza, liunse aldedaincö tradiziun cun inovaziun.
An exposed wooden frame of a cabin under construction, with a roof truss and safety railing, set against a coniferous forest.
2003
Le mëte man
Ai 12 de ma dl ann 2003 fondëia Othmar Castlunger cun l'eté de 23 agn la dita. Meton man sciöche dita de montaje, dëidel d'atres aziëndes che laora cun le lignan - mo tosc vëgnel sö l'idea: la motivaziun de costruí y realisé val' de nü é dër grana.
Exterior view of a log cabin made of light-colored natural logs with two wooden lattice windows.
2005
Holz(Oth)mar nasc
Cun esperiënzes nöies y le aumenté di laurs nasc l'inom "Holzmar". La dita vëgn metüda a jí demez dal inom de familia, mo cun n'identité tlera por ci che reverda i laurs cun lëgn.
Two craftsmen are holding a wooden board against a snow-covered mountain backdrop, each with a circular saw in hand.
2006–2007
Strotöra dl team
I pröms colaboradus röia tl'aziënda. Dal aziënda singola é chësc n gran vare che porta a n team che laora bun adöm y che colaborëia deboriada sön proiec cun lignan de gran cualité.
A rustic log cabin made of solid logs with a gabled roof, set against a bright blue sky.
2009
N proiet che á lascé süa merscia
Cun la realisaziun de öna dles maius ciases a ciadëna dla regiun, sotrissëia Holzmar süa profescionalité. Chësc proiet caraterisëia la spezialisaziun tla costruziun d'architetöra a ciadëna y renforza süa presënza sön le marcé.
Aerial view of a construction site featuring a yellow construction crane and the wooden framework of a building under construction.
2010–2020
Le crësce vá inant
Holzmar se svilupëia tres indô inant. La colaboraziun cun planificadus, architëc y costruturs privac vëgn intensificada. L'azënt é tler; sön la cualité, l'esecuziun plü avisa y laurs de costruziun bun organisá.
Two tradespeople in work clothes are standing with their tools in front of a panoramic view of snow-covered mountains and forests.
2020
Investimënt por le dagní
y fondaziun dla Holzmar Srl
Cun la cumpra de n toch de terac tla zona artejanala vëgnel cherié la fondamënta por crësce, n vare strategich y important por le dagní dl'aziënda. 
A crane lifts a prefabricated wooden wall panel onto the foundation of a prefabricated house currently under construction.
2022
Ampliamënt dl preasemblamënt
Le preasemblamënt de tëc y parëis gnará amplié te na manira sistematica. Tres la produziun te hala miorëia Holzmar la cualité, la segurëza de proietaziun y la segurëza söl laur - n vare de inovaziun dezisif.
A multi-story wooden house with scaffolding on a grassy hillside in the mountains during construction.
Aldedaincö
Holzmar: Osc partner de crëta
Cun n team de ot colaboradus é Holzmar aldedaincö n simbol por costruziuns de lignan de cualité ince sura i confins dla Val Badia fora. Cualité, prezijiun y crëta é la fondamënta de vigni proiet.

4 vari por rové a Osc proiet

1. consulënza y analisa
Te na conversaziun personala ti junse do a Üsc dejidêrs, Ostes esigënzes y ales situaziuns dl frabiché.
2. Planificaziun y preasemblamënt
Tres na planificaziun tecnica dataiada cheriunse la fondamënta ideala por na realisaziun efiziënta, sigüda y zënza impedimënc. Sön la basa de n preasemblamënt detaié, laurunse fora avisa Osc proiet.
3. montaje
Cun na tecnica moderna, elemënc arjigná ca danfora y conescënza artejanala, se dedicunse a Osc proiet insciö che al vëgnes completé aladô di tëmps stabilis.
4. surandada y assistënza
Do che Osc proiet é gnü stlüt jö, sunse tres ciamó a Osta desposiziun sciöche partner de referimënt.

Cheriun deboriada val' de bel!

Vigni proiet de costruziun é individual. Rodunt porchël ti dunse na gran importanza a na consultaziun detaiada, a na proietaziun tlera y a na comunicaziun sinziera. Deboriada ciafunse la soluziun che se adatëia le miú a Osc proiet.
I Ves contatarun anter 24 ores
Holzmar. 
La dita da zumpradú artejanala de gran cualité tla Val Badia.
Informaziuns legales
Contat
© 2026 Holzmar. Düc i dërc resservá